After trying Dwarf Fortress once again and feeling a bit overwhelmed and lost as usual, I wandered off to twitch and found some streams there. And all of them used graphics packs that I was hesitating to use...
Well, if people are shameless enough to stream it like that and - in a single case - even show their face along, I might try the graphics pack myself.