"Neonatal head" means a rounder jaw because jaw and midface are what differentiate an adult face with child's. OP's image has a perfectly formed jaw and midface too, the only reason you perceive it as young is because the big doe eyes covered the midface and thus give an impression of being younger than it is. If you take Misato and enlarge her eyes she will look "neonatal" too.