Is there a script to turn kanji and katakana into romaji automagically? I use beets to organize my library and I presume you can extend it through a plugin to add the sort artist tag automatically, which is not a bad idea at all.