I self-consciously insert Americanisms into my speech whenever I post on a US-dominated online forum, even though I've never spent more than two weeks in the United States and find it frankly distasteful.